Stella Maris
«Staring at my picture book
She looks like Mary, Queen of Scots
She seemed very regal to me
Just goes to show how wrong you can be...»
Lou Reed
А слышали ли вы, видели ли вы песни о Марии Стюарт ?
She looks like Mary, Queen of Scots
She seemed very regal to me
Just goes to show how wrong you can be...»
Lou Reed
А слышали ли вы, видели ли вы песни о Марии Стюарт ?
Jean Redpath (шотландская локальная фолк певица) - www.jeanredpath.com/pages/individ.html#Anchor10 - песнь Captive Song of M.S.
отрывок композиции есть здесь www.lastfm.ru/music/Jean+Redpath/_/Captive+Song...
лирика тут www.mudcat.org/thread.cfm?threadid=6098 (ближе к концу страницы)
Fairport Convention - отцы англо-фолка (достаточно известные в узких кругах, даже, если не вру, отметившиеся как-то концертами у нас в России) с песней Fotheringay. Слова тут www.lyrics007.com/Fairport%20Convention%20Lyric...
послушать - www.youtube.com/watch?v=ZbnLVvAJrec
еще, как предположение, песни должны быть на саундтреке к фильму 71 года www.imdb.com/title/tt0067402/ с Ванессой Редгрейв который. Хотя фиг его знает, как тогда саундтреки делали, не исключено там только инструментал.
еще более известного шотландца вспомнил - Юджин Келли!!! В середине, кажется, девяностых он с очередным своим творческим коллективом выпустил аж целый альбом с названием "Mary Queen of Scots"
послушать заглавную песнь тут: www.youtube.com/watch?v=RdyuhNVLq40 , взглянуть на буквы www.lyricstime.com/eugene-kelly-mary-queen-of-s...
Jean Redpath и Келли - спасибо за инфу!!!
про Шумана - в разделе "Музыка"
Судя по тексту, песня о Марии Стюарт.
For promised shelter and for aid,
I left my son, gave up my throne,
unaware of being betrayed,
There’s no one left to call my own ….
I do not claim to understand,
laws I’ve never seen,
I dispute the court of a foreign land,
I ‘m still a queen….
Lord God,
My Father,
answer my plea;
I beg you, my saviour,
to let me - be free.
Chained and imprisoned,
faithful to thee,
In weakness I’m crying,
for now’s the time to liberate me !
I cannot walk without assistance,
Commands are no more mine to give.
My faith kept safely at a distance,
I’ve just a few more days to live !
I do not desire vengeance,
for Judith’s sword I’ve seen.
In my end is my beginning,
I ‘m still a queen….
Lord God,
My Father,
answer my plea;
I beg you, my saviour,
to let me - be free.
Chained and imprisoned,
faithful to thee,
In weakness I’m crying,
for now’s the time to liberate me !
данная дамочка в 2001, ненадолго оторвавшись от халтуры в мюзиклах, сподобилась на "концептуальный" альбом об 11 знаменитых женщинах. Строчка в песне "In my end is my beginning" кагбе намекает на нашего протагониста. В остальном: текст - халтура, музыка нагло слизана с "сарабанды" Генделя www.youtube.com/watch?v=8QzKVp_ut4U *))
С каких пор мюзиклы стали халтурой? Сара Брайтман тогда тоже халтурит и нагло слизывает музыку у Альбинони?)))
Black Moon , спасиб за инфу!
уже неплохо с материалом, чтобы обновить статью на сайте